“Un singur cer deasupra lor” – fragment în spaniolă

În revista spaniolă LECTORA a apărut câte un capitol de proză, tradus de Adina Mocanu și Xavier Montoliu – din Florina Ilis și subsemnata. Muchas gracias, Adina & Xavier !

În cazul meu, este vorba despre capitolul “Lucreția” din romanul “Un singur cer deasupra lor”, capitol inspirat de Lucreția Jurj, luptătoare anticomunistă în Munții Apuseni (vreme de 4 ani) și deținută politică (vreme de 10 ani). Am cunoscut-o în carne și oase, era o femeie simplă, cu inima impetuoasă de cruciată. O țărancă fermecătoare și curajoasă.

Iată mai jos linkul la capitolul tradus în spaniolă.

http://revistes.ub.edu/…/l…/article/view/105.000002470/17667

Advertisements

~ by ruxandracesereanu on November 9, 2015.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: