Cuvintele care ucid în efigie (3)

Ameninţarea este cea mai uzuală formă de violenţă prin limbaj, fiind considerată un fel de regină absolută, din pricină că este cea mai la îndemână. Ea este exercitată aproape întotdeauna asupra unor posibile victime marcate de vulnerabilitate, altfel neavându-şi nici un rost de fapt. Cercetătorii au observat, însă, un lucru interesant, anume, ameninţarea prilejuieşte o mutaţie esenţială întrucât prin intermediul ei “o violenţă a limbajului evoluează spre un limbaj al violenţei” (Catherine Ballé, La menace. Un langage de violence, 1976). Ea poate fi realizată nu doar prin forme verbalizate, ci şi prin calificative directe de tip infracţional. Cel mai uşor exemplu care îmi vine în minte (şi care este deja un loc comun) face din Nicolae Ceauşescu şi Ion Iliescu (ultimul dictator comunist şi urmaşul său postcomunist) nişte gemeni: aşa cum Ceauşescu îi calificase huligani pe protestatarii de la Timişoara (în decembrie 1989, înainte ca întreaga Românie să se solidarizeze cu oraşul de pe Bega), Iliescu i-a calificat golani pe protestatarii din Piaţa Universităţii din 1990, care îl contestau. În acest caz, ameninţarea este conţinută, de fapt, într-o insultă. Or, miza insultei este aceea că ea conţine întotdeauna o impuritate jignitoare. Sensul insultei constă în faptul că nu respectă normele şi uzanţa decentă a vorbirii, acesta fiind motivul pentru care unii analişti ai fenomenului vorbesc chiar despre un “corp delict al ofensei” (Evelyne Larguèche, L’effet injure. De la pragmatique à la psychanalyse, 1989).

Violenţa de limbaj nu există în sine, ci doar întrucât ea presupune doi parteneri (indiferent de sfera din care aceştia fac parte), două baricade care se înfruntă; dar cel pe care ambiţionează să-l seducă şi să-l convingă cei doi este al treilea, adică spectatorul, mulţimea. Întotdeauna există un al treilea, iar acesta poate fi sedus inclusiv prin limbajul violent utilizat de “seducător” (adică de agresorul celui de-al doilea participant din triunghi).

Advertisements

~ by ruxandracesereanu on July 4, 2015.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: